Skrypnyk, Martin, Canada