Carroll, Carman V., Canada